Ассаяг никогда не был только жилым домом. С первых лет в нём работали мастерские художников и шли занятия. Касабланкские газеты сохранили их следы: объявления, короткие заметки, большой репортаж. На этой странице они собраны вместе, от самых скромных до самых знаменитых, и она остаётся открытой для новых находок.
1935: мастерская мадемуазель де Блоне, скульптора
27 марта 1935 года La Vigie marocaine печатает заметку в несколько строк: «Мастерская мадемуазель де Блоне, скульптора, переехала на авеню Пуэмиро, 46, угол улицы Льва Африканского». Дом 46 по авеню Пуэмиро был тогда одним из адресов Ассаяга: он встречается в объявлениях его жильцов вплоть до 1939 года. А угол улицы Льва Африканского — тот самый, где меньше чем через два года устроит свою мастерскую Франсуа Конье.
Заметка перечисляет программу: «Скульптура, рисунок, занятия для детей, конкурсы раз в две недели, наброски по средам и пятницам с 18 до 20 часов (50 франков в месяц). Приём по четвергам с 15 до 17 часов». Мастерская-школа для детей и для вечерних любителей.
Больше мы о мадемуазель де Блоне почти ничего не знаем: ни её имени, ни работ, ни того, сколько времени она провела в Ассаяге.
1935: тенор Эрик Одуэн и уроки пения на улице Часов
21 марта 1935 года La Vigie marocaine сообщает, что «Эрик Одуэн, знаменитый тенор Оперы» окончательно обосновывается в Касабланке. Газета хвалит его тридцатиоднолетнюю карьеру и школу, которую он восемь лет вёл в Брюсселе и куда «директора самых больших сцен» приезжали за будущими артистами. Певцы, у которых начинал сдавать голос, приходили к нему за советом, и за это его прозвали «врачом голосов». Из-за здоровья ему пришлось покинуть «северные туманы».
Он преподаёт постановку голоса, сценическое мастерство, французский и итальянский репертуар и хочет ставить в Марокко оперы, комические оперы и оперетты, «не прибегая к силам метрополии». Записаться можно «с 10 до 12 и с 2 до 4 часов у господина Одуэна, дом Ассаяг, корпус F, улица Часов».
Объявление выходит почти каждый день до конца апреля. С началом нового сезона, в конце сентября 1935 года, Le Petit Marocain и La Vigie marocaine печатают новую заметку: «Госпожа и господин Эрик Одуэн, дом Ассаяг, улица Часов, возобновили уроки пения, постановки голоса и сценического мастерства». Она выходит до середины октября. Улица Часов — сегодня улица Аллаль Бен Абдалла.
1937–1938: Франсуа Конье, скульптор
На углу авеню Пуэмиро и улицы Льва Африканского, за витриной, на которой висела одна визитная карточка, скульптор Франсуа Конье в 1937 году вылепил модель конной статуи маршала Лиоте и семь барельефов для её постамента. 18 февраля 1937 года сюда к нему приезжал генеральный резидент Ногес, приходила и маршальша Лиоте. Статую открыли 5 ноября 1938 года перед Дворцом правосудия Касабланки.
Его история рассказана в статье «Франсуа Конье, скульптор Лиоте, на нулевом этаже Ассаяга»; фотографии и газетные вырезки собраны в альбоме «Мастерская Франсуа Конье».
Сегодня: подвалы
Ассаяг по-прежнему принимает художников. В мае 2023 года двое жителей рассказывали, как совладельцы решили открыть подвалы и привести их в порядок. Во время Дней наследия 2025 года десять художников «Citadelle» выставили там свои работы, в «Chez Marius». Культурная жизнь дома представлена на странице «События и культура».
Вы знаете больше?
В Ассаяге работала другая мастерская, шли другие занятия, жил другой художник? Если у вас есть фотография, визитная карточка, семейное воспоминание, напишите нам: страница будет дополнена.
Частые вопросы
У каких художников была мастерская в доме Ассаяг?
Газеты 1930-х называют троих: скульптора мадемуазель де Блоне, обосновавшуюся в марте 1935 года на углу авеню Пуэмиро и улицы Льва Африканского; тенора Эрика Одуэна, который давал здесь уроки пения в 1935 году; скульптора Франсуа Конье, который готовил здесь в 1937 году конную статую Лиоте.
Где находились эти мастерские?
Мастерская мадемуазель де Блоне была объявлена на углу авеню Пуэмиро, нынешней улицы Хассан Сегир, и улицы Льва Африканского; мастерская Франсуа Конье занимала лавку на нулевом этаже на том же углу, напротив места, где сейчас автовокзал CTM. Уроки Эрика Одуэна шли в «корпусе F», на улице Часов.
Источники: La Vigie marocaine, 21 марта 1935 года (с. 4), 27 марта 1935 (с. 2), 29 сентября 1935 (с. 2); Le Petit Marocain, 26 сентября 1935 года (с. 2), 19 февраля 1937 (с. 5), 22 октября 1938 (с. 4), 16 сентября 1939 (с. 4), все номера доступны в Gallica. Переводы с французского наши.