Дом Ассаяг не понять в отрыве от соседей. Вокруг его трёх башен, на нескольких улицах, Касабланка рассказывает двадцать лет архитектуры — от Центрального рынка 1917 года до мэрии 1937-го. Эта прогулка связывает девять остановок, и о каждой подробнее рассказано в наших статьях.
Старт: у дома Ассаяг, на углу бульвара Хассан Сегир и улицы Аллаль Бен Абдалла (трамвай: остановка Marché Central). Финиш: улица Алжира (rue d’Alger), рядом с собором Сакре-Кёр. Протяжённость: около 4 км. Время: два часа без спешки.
Дома на маршруте жилые или заняты учреждениями: смотрим на них с улицы и деликатно. Сам Ассаяг открывает двери только во время культурных событий (см. «Визиты, адрес и как добраться»).
- Дом Ассаяг и дом Lévy et Charbon
- Бывшая улица Часов и Центральный рынок
- Дом Эль-Глауи и его пассаж
- Площадь Объединённых Наций и башня с часами
- Старая медина, через Баб-Марракеш
- Площадь 16 Ноября: дом Бендахан
- Площадь Мухаммеда V: мэрия Буайе
- Les Studios, дом самого Буайе
- Особняки улицы Алжира
- Дополнительно: Дерб Омар
1. Дом Ассаяг и дом Lévy et Charbon
Начните у подножия трёх башен Мариуса Буайе, построенных в 1930–1932 годах. Поднимите глаза: аркады нулевого этажа, три корпуса, объединённые на седьмом этаже, затем террасы уступами — до дуплексов двух верхних уровней. На улицу Аллаль Бен Абдалла до сих пор выходит один из двух пандусов подземного гаража 1930 года.
Совсем рядом дом Lévy et Charbon (Игнасио Сансоне и Поль Бюзюттиль, 1929) венчает свои углы куполами из коричневого и синего зеллиджа. Открытка около 1932 года уже показывает двух соседей бок о бок.
Читать дальше: история дома · почему три башни? · гараж 1930 года
2. Бывшая улица Часов и Центральный рынок
Идите по улице Аллаль Бен Абдалла на запад: это бывшая улица Часов (rue de l’Horloge), которая старше больших бульваров. Уже в 1915 году мэтр Фавро называл её «кривой и неудачной» и требовал настоящей магистрали; ею станет Вокзальный бульвар, нынешний бульвар Мухаммеда V, что идёт параллельно.
Слева тянется задний фасад Центрального рынка, построенного в 1917–1920 годах архитектурной службой, которую возглавлял Пьер Буске. Двухминутный крюк выводит к его главному фасаду на бульваре: рядом стоит дом Martinet (1919) того же Буске, а напротив — внушительный дом Bessonneau, отель «Линкольн».
Читать дальше: улица Часов · соседи Ассаяга
3. Дом Эль-Глауи и его пассаж
В конце улицы, между улицей Брахим эль-Амрауи и бульваром Мухаммеда V, стоит дом, который Буайе и Жан Балуа построили для Тами Эль-Глауи, паши Марракеша, — в 1928 году, по данным Коэна и Элеб. Мраморные колонны, кирпичные арки, башенки с двухуровневыми гостиными квартир пятого этажа: композиция, которая на время станет почерком Буайе.
В сердце квартала открывается первый в городе пассаж внутри дома, крытый стеклоблоками и размеченный ротондами. Он соединяет улицу с бульваром: пройдите сквозь него и выходите к соседней площади.
Читать дальше: Мариус Буайе, касабланкский путь
4. Площадь Объединённых Наций и башня с часами
Перед вами бывшая площадь Франции, которую Анри Прост разбил в 1915 году между мединой и новым городом. На севере, у стены старого города, высится башня с часами, от которой улица Часов, по всей видимости, и получила имя: построенную в 1908 году и снесённую в 1948-м, её восстановили в 1994-м. В двух шагах — отель «Эксельсиор».
Площадь держат два дома 1930-х годов. Socifrance (Эрвин Хиннен, 1935) выстраивает три длинные белые полосы в манере, близкой к Баухаусу, — вдали и от неоклассицизма, и от ар-деко. Дом Moretti-Milone Пьера Жабена (1934–1935) со своими одиннадцатью этажами долго оставался единственным на площади, что возвышался над крышами. На краю площади стоял и кинотеатр Vox Буайе, один из крупнейших залов Африки, снесённый в 1970-х годах.
Читать дальше: соседи Ассаяга · улица Часов
5. Старая медина, через Баб-Марракеш
Идите на запад по проспекту Королевских вооружённых сил (avenue des FAR), затем по бульвару Тахар эль-Алауи до ворот Баб-Марракеш. За стенами начинается Касабланка до 1907 года, умещавшаяся примерно на пятидесяти гектарах: двадцать пять тысяч жителей, консульства, пять синагог, испанская церковь. Её фасады, прорезанные окнами и обращённые к улице, удивляют всякого, кто знает медины городов в глубине страны; уже с начала XX века здесь соседствуют неомавританский стиль, ар-нуво и ар-деко — черновик нового города.
Пройдитесь немного по её переулкам и возвращайтесь к площади Объединённых Наций.
Читать дальше: старая медина, соседка Ассаяга
6. Площадь 16 Ноября: дом Бендахан
С площади пешеходные улицы в несколько шагов приводят на площадь 16 Ноября (place du 16-Novembre). Здесь в 1935 году Эдмон Брион строит дом Бендахан на почти треугольном участке: только что расставшись с компаньоном Каде, он выбирает аскетичный почерк, без лишнего декора. Заказчик, Хаим Бендахан, принадлежит к тому же поколению строителей, что и Мозес Ассаяг.
Читать дальше: еврейские заказчики Касабланки
7. Площадь Мухаммеда V: мэрия Буайе
Спуститесь по проспекту Хассана II к бывшей Административной площади, ныне площади Мухаммеда V, задуманной в рамках плана Анри Проста. Вокруг эспланады — Дворец правосудия, Banque du Maroc Эдмона Бриона (1937) и прежде всего здание мэрии, порученное Буайе по итогам конкурса 1927 года и открытое в 1937-м; сегодня здесь вилайя. Его пятидесятиметровая часовая башня играет роль минарета современности, силуэт напоминает венецианский Дворец дожей, а декор соединяет арабо-андалусское искусство с ар-деко. Внутри, по обе стороны от главной лестницы, друг напротив друга помещены два больших панно Жака Мажореля — «Мусем» (Moussem) и «Хауаш» (L’Haouache).
Читать дальше: Административная площадь
8. Les Studios, дом самого Буайе
Продолжайте путь по проспекту Хассана II до угла улицы Омар Слауи. В 1935 году Буайе строит здесь дом, которым сам же и владеет, и вводит новую для Касабланки формулу: двухуровневую квартиру для холостяков и пар без детей. Двойная высота читается на фасаде, где окна и лоджии сгруппированы по четыре под общим солнцезащитным козырьком; на углу здание приобретает очертания океанского лайнера. Буайе уже опробовал эту идею в гарсоньерках с террасами на восьмом этаже Ассаяга.
Читать дальше: Касабланка, город холостяков
9. Особняки улицы Алжира
Последняя остановка — вдоль парка Арабской лиги: улица Алжира, рядом с собором Сакре-Кёр. В 1920–1930-е годы здесь вырастают самые роскошные дома квартала. Буайе подписывает здесь в 1930 году особняки, где тонко резной камень и гипс, прорезанный растительным орнаментом, выдают руку ремесленников: другое лицо архитектора башен — в тот самый год, когда начинался Ассаяг.
Читать дальше: особняки улицы Алжира
Дополнительно: Дерб Омар
До или после прогулки меньше десяти минут пешком на юг по бульвару Хассан Сегир отделяют Ассаяг от Дерб Омара — большого квартала оптовой торговли, рождённого в 1930-е годы тем же подъёмом порта, что и сам дом. С одной стороны — фасады ар-деко, с другой — торговый улей: две стороны одного процветания.
Читать дальше: Дерб Омар, торговый квартал
Источники: Жан-Луи Коэн и Моник Элеб, «Casablanca. Mythes et figures d’une aventure urbaine», Hazan; Wikipédia, «Marché central de Casablanca» и «Place des Nations-Unies (Casablanca)»; Wikipedia, «Cinema Vox (Casablanca)»; Mutual Heritage (Университет Тура), карточка «Immeuble Les Studios». Маршрут и карта: данные © участники OpenStreetMap.