هذه ترجمة لتسهيل القراءة. وعند وجود أي اختلاف، النسخة الفرنسية هي المعتمدة.
ناشر الموقع
موقع assayag.ma موقع مستقل غير تجاري، مخصص لعمارة الصايغ بالدار البيضاء. وينشره أليكس بيغو. وهو ليس الموقع الرسمي لأي مؤسسة، وليس له أي هدف تجاري. فمهمته الوحيدة هي توثيق هذا التراث المبني على طراز الآر ديكو والتعريف به.
لأي سؤال عن الموقع أو عن محتواه، اكتبوا إلى info@assayag.ma أو استعملوا استمارة الاتصال.
الاستضافة
الموقع مستضاف لدى Masterhost (masterhost.ru).
الملكية الفكرية
الصور المنشورة على هذا الموقع، وخاصة في معرض الصور، ملك لإقامة الصايغ (© إقامة الصايغ)، ما لم يُذكر خلاف ذلك. وأي نسخ لها أو عرض أو نشر، كلياً أو جزئياً وعلى أي دعامة كانت، يحتاج إلى ترخيص كتابي مسبق. وترسَل طلبات الترخيص عبر استمارة الاتصال.
المعطيات الشخصية
يجمع الموقع أقل قدر ممكن من المعطيات، وفي هذه الحالات فقط:
- استمارة الاتصال: نستعمل عنوان البريد الإلكتروني للرد على الرسالة المرسلة فقط. ولا نمرره إلى أي جهة أخرى، ولا نستعمله لأي غرض آخر.
- النشرة الإخبارية: التسجيل يمرّ بتأكيد مزدوج. ونستعمل عنوان البريد الإلكتروني لإرسال النشرة فقط، وتتضمن كل رسالة رابطاً لإلغاء الاشتراك.
- قياس الزيارات: يستعمل الموقع خدمة Google Analytics، وهي تضع ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) لقياس عدد الزوار على الصفحات.
لأي طلب يخص معطياتكم (الاطلاع عليها أو تصحيحها أو حذفها)، راسلونا على info@assayag.ma.
المسؤولية
موقع assayag.ma موقع توثيقي غير رسمي. نعدّ محتواه بأكبر قدر من العناية، لكننا لا نضمن دقة المعلومات المنشورة ولا شموليتها ولا حداثتها، سواء تعلق الأمر بـتاريخ المبنى أو بأي محتوى آخر. فهذه المعلومات تُقدم على سبيل الاستئناس، ولا تترتب عنها أي مسؤولية على الناشر. وإذا لاحظتم خطأ أو معلومة غير دقيقة، بلّغونا عبر استمارة الاتصال، وسنصحح المحتوى في أقرب الآجال.