D’abord les vues d’en haut : la ville qui s’étend autour de l’immeuble, ses toits en terrasses et ses tours en gradins, reconnaissables entre toutes. Puis la rue : une foule entre des stands, une automobile garée au pied des façades, deux femmes en haïk qui passent, des bicyclettes alignées, l’immeuble dressé au-dessus d’une galerie à arcades.
Les tirages en couleurs, plus tardifs, montrent l’Assayag dans une ville qui a changé autour de lui : de nouvelles tours à l’horizon, et la façade dans sa teinte de sable.
Les cartes postales de l’immeuble sont réunies dans un autre album : « Cartes postales anciennes ».
Photographies anciennes réunies en ligne ; auteurs et dates à préciser.