Анфа, Дар-эль-Бейда, Касабланка: три имени одного города

Принято думать, что Касабланка — древний город. Но прежде всего это город, начатый заново, — и вся его история умещается в трёх именах.

Анфа, исчезнувший город

Арабские историки и географы называют его Анфа; на европейских картах он превращается в Anafa, Anafe, Anif или Nafe. Известный как город в XIII–XIV веках, он вывозит пшеницу — португальские источники говорят о «пшенице из Анафиля» — и тонкую шерсть, которую ценят генуэзские купцы.

Здесь находят приют и корсары. Это его и погубит: в 1468 году лучше вооружённые португальцы разрушают город. Разрушают так основательно, что в XVI веке Лев Африканский уже не видит никакой надежды на его возрождение. Однако один современный историк замечает, что само упорство, с которым источники вновь и вновь говорят об этих разрушениях, косвенно доказывает, что город что-то значил: никто не станет так настойчиво разрушать место, не имеющее значения.

Три века молчания

Затем следуют почти триста лет забвения. От города остаётся лишь ориентир на побережье, стоянка для кораблей. Французский консул в Сале, отец поэта Андре Шенье, видит здесь «Анафе, которую сегодня называют Дар-эль-Бейда», где в хижинах живут несколько семей.

Для города три века сна обычно означают окончательный приговор. Именно поэтому дальнейшее так примечательно.

Дар-эль-Бейда: город, построенный по решению

Всё меняется в конце XVIII века. В 1769 году султан Сиди Мухаммед бен Абдалла отвоёвывает у португальцев Мазаган, а затем решает восстановить старую крепость Анфы, чтобы дополнить оборону атлантического побережья между Рабатом и Могадором.

Он приглашает генуэзских мастеров. Стена длиной более четырёх километров с бастионами по углам окружает пространство, которому предстоит стать городом, — стройка, которая растянется почти на столетие. Чтобы заселить его, султан размещает здесь гарнизоны и переселенцев из Суса и из окрестностей Могадора и наделяет город всем, из чего складывается город: мечетью, медресе, хаммамом, хлебными печами и мельницами.

Стоит оценить масштаб этого шага: город не вырос сам собой за века. Он был задуман, спланирован и заселён по политическому решению.

1784: открытие для торговли

На этом султан не останавливается. Датский консул сообщает, что в 1784 году правитель задумывает новый торговый город близ Дар-эль-Бейды: он объявляет о льготах для европейских судов, которые придут первыми, снижает таможенные пошлины и подписывает договоры с Испанией, Австрией и Соединёнными Штатами Америки.

Результаты не заставляют себя ждать: за один из годов его правления в порт войдёт более двухсот пятидесяти гружёных судов. Зернохранилища Мерс-Султана позволяют в хорошие годы запасать пшеницу, чтобы распределять её в плохие, — политика продовольственной безопасности в стране, где из-за нерегулярных дождей население было уязвимо перед хлебными кризисами.

Спад, а затем новое открытие

После смерти Сиди Мухаммеда бен Абдаллы политические смуты и продовольственные кризисы почти сводят этот порыв на нет. В 1814 году Мулай Сулейман запрещает вывоз пшеницы, масла и кож и облагает ввоз запретительными пошлинами. В первой половине XIX века иностранные наблюдатели видят здесь лишь второстепенный порт.

Только в 1836 году Касабланка появляется в консульской статистике. Тогда торговлю оживляет европейский спрос на шерсть: в феврале 1856 года на рейде стоят на якоре тридцать шесть судов. В том же году договор с Великобританией упраздняет монополии султана и надолго возвращает Марокко в международную торговлю.

Каким Ассаяг застал город

Около 1850 года здесь было пятьсот жителей, в 1857-м — тысяча, в 1885-м — девять тысяч, в 1900-м — двадцать одна тысяча, в 1907-м — двадцать пять тысяч. Остальное довершит взрывной рост XX века.

Именно этот город — тысячу раз начатый заново, обращённый к морю, заселявшийся волна за волной — примет в 1930 году три башни дома Ассаяг. Когда знаешь, с чего всё начиналось, смелость этой стройки предстаёт в ином масштабе.

Частые вопросы

Почему у города три имени?

Анфа — название средневекового города; Дар-эль-Бейда («белый дом») — имя, данное ему после восстановления в XVIII веке; Касабланка — перевод этого имени, вошедший в обиход благодаря европейцам.

Когда город был разрушен?

В 1468 году, португальцами. Он пролежит в руинах почти три столетия.

Кто основал город заново?

Султан Сиди Мухаммед бен Абдалла, начиная с 1769 года, при участии генуэзских мастеров, возводивших укрепления.

Когда Касабланка вновь открылась для международной торговли?

Уже в 1784 году по решению султана, а затем прочно — начиная с 1836 года и особенно после договора 1856 года с Великобританией.

Источник: Жан-Луи Коэн и Моник Элеб, «Casablanca. Mythes et figures d'une aventure urbaine», Éditions Hazan.