En 1937 et 1938, le sculpteur François Cogné a travaillé dans une boutique d’angle du rez-de-chaussée de l’Assayag, avenue Poeymirau, face au cimetière de la rue Léon l’Africain. Il y a modelé la maquette de la statue équestre du maréchal Lyautey et les sept bas-reliefs de son socle.
Cet album réunit ce que Le Petit Marocain en a publié : la visite du résident général le 18 février 1937, le « Propos du jour » du chroniqueur ISIS en avril, et le reportage « Une heure dans l’atelier de François Cogné » d’octobre 1938, avec les photographies de Ratel et de Demeure.
L’histoire est racontée dans l’article « François Cogné, le sculpteur de Lyautey au rez-de-chaussée de l’Assayag » ; les autres ateliers de l’immeuble, sur la page « Les ateliers de l’Assayag ».
Documents : Le Petit Marocain, 19 février 1937, 30 avril 1937 et 22 octobre 1938, numérisés par la Bibliothèque nationale de France (Gallica). Photographies Samissof, Demeure et Ratel.